There hasn't been much to add to this series of posts about Bowie's early influences lately, but idly looking through post 16, about the original version of My Old Man's a Dustman (you can read it
here), I suddenly remembered where I'd heard the term "nana" used on a record before, namely a composition by one ... David Bowie.
Stands back in amazement, as Eddie Large (ne McGinnis) used to say. Actually, the version I heard, on BBC Radio 2's Sounds of the Sixties a while back, was actually by Oscar (aka Paul Nicholas), embedded below, alongside what sounds like a pretty rough demo version by Bowie.
The arrangement on the Paul Nicholas recording is brassy and bouncy, calling to mind Quincy Jones's This is the Self Preservation Society, though I'm not sure, and can't be bothered to check, which came first..
While it would be a cheap gag to describe the "Oscar" version as winning, there is one detail which I can't resist pointing out as further evidence of what can only be termed intertwangularity in these posts. There is a direct quotation from Spike Milligan's Wormwood Scrubs Tango produced by George Martin: we hear a prisoner who is desperately attempting to file the bars exhort the musicians, who've suddenly stopped: "Keep it up lads - another chorus and we're out."
Trouble is, that explicit invitation to compare this song with the material Martin produced for Peter Sellers or Spike Milligan in the fifites does show up the limitations of Master Jones's composition.