Like all right-thinking people I follow Alwyn Turner's online series Revive 45 on the Lion and Unicorn website, and I urge the more malleable reader to go forth and do likewise. Once a month Mr Turner casts his eye over the top ten from forty five years ago, and the resulting mix of insight, original research (he's interviewed quite a few of the artists) and unashamed enthusiasm for hits long condemned as "uncool" by others has frequently been an ear-opener for me - and he knows how to turn the odd pleasing phrase too. The most recent post considers the charts from April 1975, including Bobby Goldsboro's oft-disparaged Honey (above).
Reading the piece has prompted me to listen to Goldsboro's record again and to look at the lyrics more closely. But before I get onto a more detailed examination I need to bring a certain hangup of mine into the open. The notional "coolnesss" or otherwise of certain records has often proven a hurdle to my fullhearted enjoyment of them, so I rather envy Mr Turner's lack of shame in that respect. I suppose it all goes back to my childhood ... childhood ... childhood ...
Alright, enough with the reverb already, but it's true. Some readers may recall a post in which I described how, in the seventies, my brothers and I would cheer or boo as artists' images flashed up during the chart rundowns on Top of the Pops. Such snap judgements were easy to make then: fear of being mocked by one's siblings concentrates the mind wonderfully.
To give a particular example: I don't think it was much of a hit, but I recall seeing a group called Autumn perform a song called My Little Girl on TOTP, and really enjoying it ... until my eldest brother gave an incredulous laugh, declaring it to be "terrible". I knew better than to offer any argument. Years later, when I bought a secondhand copy of the single, I could feel shame and rebellion warring within me as I handed over a grubby pound note.
In fairness to my brother, he may have been responding to the banality of the lyrics, which didn't mention revolution even once. Nevertheless, I think I knew then, as I definitely know now, that harmonies are the thing, and witless joy is a whole lot better than none at all. Which is very much the creed of Revive 45.
The main subject of my post about cheering and booing was the Floaters' 70s hit Float On, one of many records of that time which I've belatedly reassessed. This has been prompted partly by nostalgia but also by the extra musical knowledge I've acquired over the years, which has made it easier to see a particular single in context and give oneself permission to like it, heedless of real or imagined fraternal judgments.
I now see that Float On is not unrelated to doo wop: at once ridiculous and touching. And although the ubiquity of Shirley and Company's Shame, Shame, Shame, also mentioned in that post, made it hard to bear for a few years, now it's a winner on two levels: an indelible memory of a friend as well as a prime example of the excitement and joy which can be generated when two gospel-inflected voices engage in friendly battle.
Alwyn Turner's series will likewise encourage you to pick up and reexamine records from that earlier age - always assuming, of course, that you are old enough to remember them. If not - well, I suppose that'll be a different sort of education, though no less worthwhile. Either way, give him a go is my advice.
I can't say for certain what I felt about Honey when I first heard it. I imagine that there would have been at least the outward show of resistance, for the reasons outlined above. But at some point, lost to history, I must have softened, because in September 2012 I was emboldened to record the following:
A few days ago I was having a conversation with a friend about stories in song, prompted by hearing Honey, the song associated with (but not written by) Bobby Goldsboro, on the mixtape of the restaurant where we were dining. Yes, it was corny and sentimental but my point - not really grasped by my companion - was that details had lodged in my brain ever since childhood, like Honey 'sittin' there and cryin' over some sad and silly late, late show'.This is what Alwyn Turner has to say about the song:
I like it a great deal. This is death-disc schmaltz at its very best. And I love some of the lyrics: 'She was always young at heart, kinda dumb and kinda smart.' Try, in your mind’s ear, to hear Joey Ramone singing that, and you’ll see how splendid it is.Which observation set me to thinking about the rest of the lyrics ... and I quickly began to see that this is indeed a fine piece of work, on a par with other stories-in-song such as Son of Hickory Holler's Tramp and Ruby, Don't Take Your Love to Town. Here, then, for all those who remain intimidated by real or imaginary viewing or dining companions, are my thoughts about Honey. Take them as your own if you wish; whisper them to yourself in some place of safety, if such be available.
I would have first heard Honey on Top of the Pops in 1968. Was it one more boring song to be endured, like those of Val Doonican and other balladeers, before a good one came on? In 1975, the year of the chart being surveyed, it was a rerelease. Could that have been the point at which phrases from the song first lodged in my brain? I can't say - though as with the Autumn single I would have known it wasn't an enthusiasm to be bruited about.
But before the lyrics, let's examine the performance. The song was not written by Bobby Goldsboro but I absolutely believe in the restraint of his vocal: plaintive but controlled. It's not difficult to imagine Gene Pitney tackling such a song - the result, I suspect, would not have been dissimilar. Except that, being Gene Pitney, he might have given freer rein to his emotions at some point. As in the more extreme case of Robin Gibb, there is an inbuilt quaver in his voice which I fear would have tipped the balance.
Histrionics, or the hint of them, would be superfluous - at least, assuming you're backed by an arrangement similar to that on Goldsboro's record. It's pretty heavy on the strings and heavenly choir, so he doesn't need to overstate his case: we get that these recollections are poignant, and all he has to do to go through them with apparent lightness. The bereaved husband is, or so I imagine, like the Ancient Mariner, stopping one of three, compelled to tell his story yet again, while knowing it must be done briskly in order to keep that neighbour or passing stranger ("Friend") from politely making his excuses and haring off.
The backing's doing a lot of the work, then. Could it be argued that it's too heavy, too syrupy, even so? Possibly. But if you accept it as the subtext - the wallowing in pain which ordinary intercourse won't permit - then it kind of works anyway ... alright, even if it could have been dialled down a bit. We'll return to this point a little later, but first let's hear the song:
Just as it's difficult for me to find fault with Goldsboro's vocal performance, the lyrics seem more or less perfect: a story told with considerable economy through judicious choice of detail. And even if I can't remember how the song first struck me I can certainly testify that quite a few of those lines have stayed with me down the decades. And today, when I examine them more closely, I am struck by the artfulness of the narrative. Let's go through a few of them.
At the beginning the tree is the device for hooking the listener in - not just us, the record's audience, but the passing stranger or neighbour:
See the tree how big it's grownThen follows the detail that after she slipped while trying to protect said tree from the ravages of winter her husband "laughed till I cried". This is craftily done, undercutting the sentimentality while preparing us for later tears.
But Friend, it hasn't been too long, it wasn't big
At first her weeping is presented as an endearing weakness:
... cryingBut mark the speed with which some of kind of terminal illness is hinted at, followed by the immediate transition to her death:
Over some sad and silly late, late show
I came home unexpectedlyMusically, Honey has the feel of a chanson, though without the Gallic shrug in the singing: fatalistic this guy ain't. But the verses are conversational, half-spoken; it's only the choruses, in which he directly addresses his departed love, which really aspire to singing.
Found her crying needlessly in the middle of the day
And it was in the early spring,
When flowers bloom and robins sing, she went away
There's no denying, however, that the chorus does seem mawkish:
And Honey, I miss you"Being good" in this context can only mean he's not sleeping with other women and has not sought out someone to replace her. A similar phrase is used in the middle eight of the Beatles' Wait, written, I presume, by Paul McCartney, who sings that section:
And I'm being good
And I'd love to be with you
If only I could
I feel as thoughNot the Beatles' finest lyrical moment: Macca sounds like a boy scout promising to do his duty - and not in the good Bessie Smith way.
You ought to know
That I've been good
As good as I can be
And if you do
I'll trust in you
And know that you
Will wait for me
But while the songs share the same phrase, more or less, there's an important difference between the two. In Honey, the childishness of "I'm being good" is counterbalanced by something more vividly described, more - well, more adult:
And now my life's an empty stageIt reminds us that, for all the charming or funny details about his late wife's kookiness ("kinda dumb and kinda smart") this is a song about a grief which is still raw: the timescale is vague but we know that the Christmas gift of the puppy was only two years earlier. Note, too, that phrase "love grew up" as opposed simply to "grew". Upwards like the tree which is the initial focus of the song, or with some suggestion, perhaps, of growing up as in coming to terms with the knowledge that love encompasses loss?
Where Honey lived and honey played and love grew up
Either way, those lines are immediately followed by more tears before we are neatly led back to the start (via the association of "flower bed" and "trees") as our modern Mariner starts to tell his tale to the next available audience or is compelled to repeat it to the present listener:
A small cloud passes overheadActually, the latter may be too extreme a supposition. Perhaps it's simply that he is repeating the odd detail, anxious not to miss anything which might impress upon his listener the importance of the tale. Whichever, the cyclical form feels right: there is no magic solution to his problem.
And cries down on the flower bed that Honey loved
Yes, see the tree how big it's grown
But friend it hasn't been too long, it wasn't big ...
Looking on youtube for recent performances of the song, I saw a clip of Bobby Goldsboro performing at Ray Stevens' CabaRay showroom in Nashville, I believe in 2018. He was in excellent voice fifty years on, but I got a jolt when he ended with the image of the cloud crying on the flower bed. It did work musically, and for all I know that's how he regularly sings it now, but it felt like many more years than two had passed since the angels came.
Which, in a sense, is true, I suppose. Some singers alter the keys when they perform their old hits, if age means there are notes they can no longer reach; is it fanciful to think that Goldsboro might be making a corresponding adjustment to the narrator's sensibility now that he is singing this song fifty years on? Is it easier to contemplate a full stop now, both for himself and the audiences who have kept pace with him?
Which reminds me of another example of Bobby Russell's skilful balancing act. The fanciful phrase "the angels came" is redolent of some sentimental Victorian ballad but note the bald statement which follows:
I wake up nights and call her nameHoney has been covered by quite a few people. There is an earlier version of the song by Peter Lotis, who gives it plenty of vibrato and takes it at a brisker pace; the result is less affecting. More interesting is the first recording, by Bob Shane. This was produced by the composer so presumably reflects his intentions. Shane's vocal has a suggestion of Rod McKuen and is intimate, understated; it's not difficult to imagine Goldsboro patterning his own approach on this.
But oh, the arrangement - unless it's just the mix. At times it verges on being one of those comedy records where the singer is gradually drowned out and has to bellow to be heard. It's as though Russell was determined that the listener would treat this as a rock song instead of the country-style ballad it clearly is. I don't know whether Russell had any direct involvement with Goldsboro's recording but even if the arrangement on the latter could have been starker - what would George Martin, say, have done? - it still seems far better suited to the song than Russell's own conception. Other versions can be found online, includng an agreeable enough rendition by Dean Martin. But Goldsboro's is the one.
There are also some female renditions of the song, with a lyric so altered that it's really more of an answer record. Most of the events happen to the wife, but it's the husband who is "kinda dumb and kinda smart". She's still the one who dies, though, so " I'd love to be with you if only I could" carries a different sort of charge. The conclusion doesn't have the power of the male version, though it works after a fashion:
One day while you were not at homeHere's Patti Page's recording:
While I was there and all alone
The angels came
Guess you thought it strange of me
To leave the way I did that day,
It was a shame
But now your life is just begun
And even though you miss me, Hon,
You must go on
And when the small cloud passes overhead
And cries down on the flower bed,
You'll know you're not alone
But it doesn't seem right to end there. Let us turn back to Bobby Goldsboro and Honey in its better-known form on that CabaRay appearance.
Pace Alwyn Turner, I'd say that Honey both is and isn't a death disc, and perhaps that's ultimately the reason for its longevity. Bobby Goldsboro's performance is not overheated in the manner of some other examples of the genre. The attitude which led to that restraint is suggested in a 1968 interview quoted on the songfacts website:
I think Honey is a very emotional song, but it's not like what I call a sick song, a death song. Actually what it is, very simply, is just a guy remembering little things that happened while his wife was alive and to me that's not sick at all.
Links:
Bobby Goldsboro's official website, with music and paintings for sale, can be found here.
Alwyn Turner's monthly Revive 45 posts can be found on the Lion and Unicorn website here. The post with the April 1975 chart, including Honey, is here.
Or why not go back to the very first Revive 45 post, here, in which he makes a more convincing case than you might imagine at first glance for 5th January 1974 being "one of the best top tens in British chart history", even though it includes Marie Osmond and the New Seekers among its number.
The songfacts page on Honey has lots of freewheeling interpretations of the lyrics submitted by readers; it can be found here.
My dining disagreement about the merits of Honey was extracted from a piece I wrote about Hal David, here.
"Floating Boaters or But wherefore could not I pronounce 'Hooray' or 'Boo'?" can be found here.
A post about first hearing The Son of Hickory Holler's Tramp can be found here.
And finally, a belated acknowledgement of the greatness of Shirley and Company's disco classic Shame, Shame, Shame can be found here.
No comments:
Post a Comment